Blog da Associação Santarena de Esperanto
  
LANÇADO NOVO NÚMERO DO AESPA-AMAZONIA ESPERANTISTA ADRESARO
 
Depois de exatos 20 anos parado, o AESPA vem a lume novamente para servir de elo entre esperantistas residentes na Amazônia. Nos anos em que essa lista de endereços foi publicada (1984 a 1988, foram 8 números nesse período) muitos esperantistas amazônicos, de outras partes do Brasil e até do exterior já o usaram para se corresponder e para fazer turismo, pois muitos utilizavam o AESPA para contactar esperantistas desta imensa parte do Brasil que é a Amazônia e conseqüentemente conhecer suas belas cidades, tendo como guias turísticos as pessoas que se prontificavam a acompanhar o "samideano" turista em sua cidade.
Retornemos a essa prática. Muito o AESPA já contribuiu e muito ele contribuirá ainda. Vai depender de todos nós, esperantistas amazônicos, para a continuidade da publicação deste instrumento que muito facilitará os contatos em nossa vasta região.
No começo da semana enviaremos, via Correios, os exemplares do AESPA para cada esperantista inscrito e também para todas as instituições esperantistas do Brasil e do exterior. Aguardem!!!
E desde já, encontram-se abertas as inscrições para o próximo número do AESPA a ser publicado em meados de JULHO. Mais detalhes, escreva para: AESPA (SANTAREM ESPERANTO-ASOCIO), Caixa Postal 19 - CEP 68.005-970 - SANTARÉM - PARÁ. O AESPA é um serviço gratuito.
 


Escrito por Valdenir Araújo Pessoa às 18h26
[] [envie esta mensagem] []


 
  
SANTAREM ESPERANTO-ASOCIO
BIBLIOTECA "DR. MODESTO BELMONTE DE ABREU"
 
LISTA POR ASSUNTO
 

DICIONÁRIOS

BRAGA, Ismael Gomes. Dicionário Esperanto Português, FEB, 2002.

CHAVES, Sylla. Dicionário do Principiante - Esperanto-Português, APE, 1999.

COSTA, Allan Kardec Afonso. Novo Dicionário Português-Esperanto, FEB, s.a.

COSTA, Allan Kardec Afonso. Dicionário Completo Esperanto-Português, FEB, 2001.

DOMINGUES, Carlos. Vocabulário Português-Esperanto-Português, LBE, 1977.

DOMINGUES, Carlos. Vocabulário Português-Esperanto-Português, LBE, 2006.

PORTELLA, Luiz. Ilustrita Oficiala Radikaro Esperanto por Lernanto, Pentuvio, 2008.

 

GRAMÁTICAS

BRAGA, Ismael Gomes. Gramática de Esperanto, Cooperativa Cultural dos Esperantistas, 1959.

KALOCSAY, K. & WARINGHIEN, G. Plena Gramatiko de Esperanto, Dua Volumo, Esperanto-Propaganda Centro, 1964.

MATTOS, Geraldo. Gramática Completa do Esperanto, Fonto, 2002.

 

DIDÁTICOS

CHAVES, Sylla. Aŭdu kaj Lernu - Legolibro 1/Elementa, BEL/FGV, 1984.

CHAVES, Sylla. 100 Jaroj da Kantado en Esperanto, KKE, 1989.

CHAVES, Sylla. Curso Básico de Esperanto - Aŭdu kaj Lernu, APE, 1999.

CHAVES, Sylla. O Esperanto num Relance - Notas Gramaticais, AERJ, 1998.

CHILDS-MEE, Audrey. Saluton! Esperanto Aŭtodidakte, UEA, 1989.

FARIA, Onésimo da Costa e. Curso de Esperanto, Instituto Esperanto de Educação, 1994.

FEB. Primeiro Manual de Esperanto, FEB, 1952.

LORENZ, Francisco Valdomiro. Esperanto Sem Mestre, FEB, 1978.

MARIA ANTONIA. Kio Mankas?, Zamenhof Editores, s.d.

MARTINS, Celso. As Preposições em Esperanto, Zamenhof Editores, s.a.

MARTINS, Celso. O Acusativo e a Voz Passiva em Esperanto, Sociedade Francisco Valdomiro Lorenz, 2001.

SALLES, J. Esperanto Conversacional – Curso Básico, Cooperativa Cultural dos Esperantistas, 1998.

SARTORATO, Aloísio. Esperanto para Principiantes - Curso Básico, LBE, 2005 (Com CD de Áudio)

SYLVIO, Prof. Vicente. Curso de Esperanto, Divulgação Brasileira de Cursos, s.d.

TEIXEIRA, Marco Antonio Ferreira. Esperanto Baza Kurso, Editora da UFSC, 2005.

SETÄLÄM, Vilho. Privilegia Vojo al Ligvoscio: Esperanto, Fondumo Esperanto/UEA, 1960.

 

ROMANCES, CONTOS, POESIAS, CARTAS

ABREU, Modesto Belmonte de. Dos Cadernos que Deixei, Pallotti, 1986.

AMICIS, Edmond de. Italaj Rakontoj, A. Paolete, 1957.

CHAVES, Sylla. La Juna Verkisto (Facila Legaĵo 2), AERJ, 1999.

CIPOLATTI, Lima. Enuo (Foto-Rakonto), KKE/BEL, s.a.

COELHO, Paulo. La Alkemiisto (Tradukita de Carlos Valle), Gevap, 2007.

DING, Ŝjaŭ. Granatoj, Ĉina Esperanto Eldonejo, 1989.

JUĜEN, Ding. Longhara Fratino, Ĉina Esperanto Eldonejo, 1986.

LUSIN. Matenaj Floroj Kolektitaj en Vespero, Ĉina Esperanto Eldonejo, 1981.

MATTOS, Geraldo. La Libro de Nejma, Fonto, 1985.

MATTOS, Geraldo. La Nigra Spartako, Fonto, 1986.

PLURAJ AŬTOROJ. Bukedo al Vi, Ĉina Esperanto Eldonejo, 1984

PLURAJ AŬTOROJ. Papilia Fonto, Ĉina Esperanto Eldonejo, 1984.

PLURAJ AŬTOROJ. Rakontoj pri Afanti, Ĉina Esperanto Eldonejo, 1982.

PORTELA, Luiz. 13 Oktobro 1582, Ed. do Autor, 2003.

ŜIĈJI, Gaŭ. Aŭtobiografio de Bakterio, Ĉina Esperanto Eldonejo, 1986.

SONGJING, Lin. Bestoĝardeno, Ĉina Esperanto Eldonejo, 1985.

TONG, Ĝan. Brava Kolombido, Ĉina Esperanto Eldonejo, 1984.

YUAN, Fang. Malatentema Virino, Ĉina Esperanto Eldonejo, 1983.

ZAMENHOF, L. L. Esperanto Modelo, FEB, s.a.

 

ANUÁRIOS, CATÁLOGOS, LISTAS DE ENDEREÇOS

UNIVERSALA ESPERANTO ASOCIO. Gvidlibro tra la Esperanto-Movado 1991, UEA, 1991.

UNIVERSALA ESPERANTO ASOCIO. Jarlibro 1992, UEA, 1992.

UNIVERSALA ESPERANTO ASOCIO. Jarlibro 1993, UEA, 1993.

FONDUSO AMAZONIO. AESPA 1988, FAM, 1988.

 

REVISTAS

REVUO.Juna Amiko 2007, N-ro 2(119) Septembro, ILEI, 2007.

REVUO. La Espero el Koreio 1993. Vol.19, N-ro 1(112) Januaro-Februaro, Korea Esperanto-Asocio, 1993.

REVUO. La Espero el Koreio 1993. Vol.19, N-ro 4(115) Julio-Aŭgusto, Korea Esperanto-Asocio, 1993.

REVUO. Kontakto 1993, N-ro 3(135), Tutmonda Esperantista Junulara Organizo (TEJO), 1993.

 

LINGUISTICA, HISTÓRIA DAS LÍNGUAS, MOVIMENTO ESPERANTISTA

BREITENBACH, B. Egon. A Língua das Nações, Ed. do Autor, 1974.

CHAVES, Sylla. 100 Jaroj da Kantado en Esperanto, KKE, 1989.

JANTON, Pierre. Esperanto - Lingvo - Literaturo - Movado, UEA, 1988.

PASSINI, José. Bilinguismo - Utopia ou Antibabel?, Pontes, 1995.

PIRON, Claude. Reações Psicológicas ao Esperanto, Zamenhof Editores, s.a.

RÓNAI, Paulo. Homens contra Babel, Zahar, 1964.

SANTIAGO, Izabel C. O. O Que É Esperanto, Col. Primeiros Passos 185, Editora Brasiliense, 1992.

ZAMENHOF, L. L. Fundamento de Esperanto, Esperantaj Francaj Eldonoj, 1963.

ZAMENHOF, L. L. Esperanto - Esenco kaj Estonteco de la Ideo de Lingvo Internacia/Essencia e Futuro da Idéia de Língua Internacional, FEB, s.d.

 

DVD (FILMES, VIDEOAULAS, DOCUMENTÁRIOS)

DVD. Esperanto: Respeito em todas as Línguas, s.a.

DVD. Gerda Malaperis, la filmo, Imago, 2006.

DVD. La Patro, Imago, 2007.

DVD. CINTRA, José Carlos. Vídeo Curso de Esperanto, Centro Cultural da USP, 2006.

DVDROM. Esperanto Elektronike, Multilingva Eldono, E@L, 2006

 

BIOGRAFIAS

FRANCINI, Walter. Doutor Esperanto, FEB, 2000. (Temos 10 exemplares)

HOEN, N. G. Emile Peltier - Apostolo de Katolika Esperantismo, IKUE, 1963.

 

FILATELIA

PLURAJ AŬTOROJ. Katalogo de Esperantaj Poŝtmarkoj, ĈEE, 1987

 

 


Escrito por Valdenir Araújo Pessoa às 11h21
[] [envie esta mensagem] []


 
  
SEA ORGANIZA SUA BIBLIOTECA
A Associação Santarena de Esperanto está organizando sua Biblioteca para que seja utilizada pelos participantes do Curso de Esperanto. Além de livros sobre o movimento esperantista, adquirimos uma série livros de contos e romances e revistas para que o aluno possa praticar a leitura. Estamos catalogando os livros e ainda este mês estará disponível a todos os participantes do Curso Básico de Esperanto.
Abaixo a Lista completa do acervo que temos disponível:
 

LISTA COMPLETA

 

AMICIS, Edmond de. Italaj Rakontoj, A. Paolete, 1957.

BRAGA, Ismael Gomes. Dicionário Esperanto Português, FEB, 2002.

BRAGA, Ismael Gomes. Gramática de Esperanto, Cooperativa Cultural dos Esperantistas, 1959.

BREITENBACH, B. Egon. A Língua das Nações, Ed. do Autor, 1974.

CHAVES, Sylla. Aŭdu kaj Lernu - Legolibro 1/Elementa, BEL/FGV, 1984.

CHAVES, Sylla. 100 Jaroj da Kantado en Esperanto, KKE, 1989.

CHAVES, Sylla. Curso Básico de Esperanto - Aŭdu kaj Lernu, APE, 1999.

CHAVES, Sylla. Dicionário do Principiante - Esperanto-Português, APE, 1999.

CHAVES, Sylla. O Esperanto num Relance - Notas Gramaticais, AERJ, 1998.

CHAVES, Sylla. La Juna Verkisto (Facila Legaĵo 2), AERJ, 1999.

CHILDS-MEE, Audrey. Saluton! Esperanto Aŭtodidakte, UEA, 1989.

COSTA, Allan Kardec Afonso. Novo Dicionário Português-Esperanto, FEB, s.a.

COSTA, Allan Kardec Afonso. Dicionário Completo Esperanto-Português, FEB, 2001.

DOMINGUES, Carlos. Vocabulário Português-Esperanto-Português, LBE, 1977.

DOMINGUES, Carlos. Vocabulário Português-Esperanto-Português, LBE, 2006.

DVD. Esperanto: Respeito em todas as Línguas, s.a.

DVD. Gerda Malaperis, la filmo, Imago, 2006.

DVD. CINTRA, José Carlos. Vídeo Curso de Esperanto, Centro Cultural da USP, 2006.

DVDROM. Esperanto Elektronike, Multilingva Eldono, E@L, 2006

FARIA, Onésimo da Costa e. Curso de Esperanto, Instituto Esperanto de Educação, 1994.

FEB. Primeiro Manual de Esperanto, FEB, 1952.

FRANCINI, Walter. Doutor Esperanto, FEB, 2000. (Temos 10 exemplares)

HOEN, N. G. Emile Peltier - Apostolo de Katolika Esperantismo, IKUE, 1963.

JANTON, Pierre. Esperanto - Lingvo - Literaturo - Movado, UEA, 1988.

KALOCSAY, K. & WARINGHIEN, G. Plena Gramatiko de Esperanto, Dua Volumo, Esperanto-Propaganda Centro, 1964.

LORENZ, Francisco Valdomiro. Esperanto Sem Mestre, FEB, 1978.

LUSIN. Matenaj Floroj Kolektitaj en Vespero, Ĉina Esperanto Eldonejo, 1981.

MATTOS, Geraldo. Gramática Completa do Esperanto, Fonto, 2002.

MINH, Ho Chi. Sur la Vojstreko, Fremdlingva Eldonejo, 1984.

OŜLAK, Vinko. La Dia Patrino Parolas en Medjugorje, Mohorjeva Eldonejo, 1986.

PASSINI, José. Esperanto – Bilingüísmo: Utopia ou Antibabel?, Editora Pontes, 1995.

PLURAJ AŬTOROJ. Bukedo al Vi, Ĉina Esperanto Eldonejo, 1984

PLURAJ AŬTOROJ. Papilia Fonto, Ĉina Esperanto Eldonejo, 1984.

PLURAJ AŬTOROJ. Rakontoj pri Afanti, Ĉina Esperanto Eldonejo, 1982.

REVUO.Juna Amiko 2007, N-ro 2(119) Septembro, ILEI, 2007.

REVUO. La Espero el Koreio 1993. Vol.19, N-ro 1(112) Januaro-Februaro, Korea Esperanto-Asocio, 1993.

REVUO. La Espero el Koreio 1993. Vol.19, N-ro 4(115) Julio-Aŭgusto, Korea Esperanto-Asocio, 1993.

REVUO. Kontakto 1993, N-ro 3(135), Tutmonda Esperantista Junulara Organizo (TEJO), 1993.

ROHDEN, Humberto. Impreativoj de la Vivo, SESFVL, 1983.

RÓNAI, Paulo. Homens contra Babel, Zahar, 1964.

SALLES, J. Esperanto Conversacional – Curso Básico, Cooperativa Cultural dos Esperantistas, 1998.

SANTIAGO, Izabel C. O. O Que É Esperanto, Col. Primeiros Passos 185, Editora Brasiliense, 1992.

SARTORATO, Aloísio. Esperanto para Principiantes - Curso Básico, LBE, 2005 (Com CD de Áudio)

SETÄLÄM, Vilho. Privilegia Vojo al Ligvoscio: Esperanto, Fondumo Esperanto/UEA, 1960.

ŜIĈJI, Gaŭ. Aŭtobiografio de Bakterio, Ĉina Esperanto Eldonejo, 1986.

TEIXEIRA, Marco Antonio Ferreira. Esperanto Baza Kurso, Editora da UFSC, 2005.

UNIVERSALA ESPERANTO ASOCIO. Gvidlibro tra la Esperanto-Movado 1991, UEA, 1991.

UNIVERSALA ESPERANTO ASOCIO. Jarlibro 1992, UEA, 1992.

UNIVERSALA ESPERANTO ASOCIO. Jarlibro 1993, UEA, 1993.

ZAMENHOF, L. L. Esperanto Modelo, FEB, s.a.

 



Escrito por Valdenir Araújo Pessoa às 10h21
[] [envie esta mensagem] []


 
  [ página principal ] [ ver mensagens anteriores ]  
 
 
HISTÓRICO



OUTROS SITES
 UOL - O melhor conteúdo
 BOL - E-mail grátis


VOTAÇÃO
 Dê uma nota para meu blog!